الالفاظ الدخيلة على العربية الدارجة في العراق

[size=24]دخلت عدد من الكلمات الانكليزية اثناء الاحتلال على اللغة العربية في العراق

والان تستخدم هذه الكلمات في العراق وفي اقسام من المنطقة الجنوبية في سوريا

وفي الشام ولااصل لها في اللغة العربية ؟

الكلمة
-----
كس - قبلة
كانت كلمة ( كس او كسمي ) قبلة او قبلني كمفردة يحاور بها
المحتلين العراقية طالبين منها قبلة
واعتقد العراقيين ان المحتل كان يقصد بهذه اللفظة الاشارة الى العضو
التناسلي للمراة
لذا اتخذت هذه اللفظة من قبل العراقيين بمعنى ( العضو التناسلي للمراة )؟

اير - هواء
-------
عندما يصادف المحتلين اثناء تجوالهم في الشوارع والمناطق العامة شجار بين اثنين
او اكثر ؟ او عندما يقع شجار بين احدهم وبين احد العراقيين او يصادف انهم يلتقون باحد
العراقيين في حالة عصبية كانوا يحاولون تهداته فيقولون له اسحب نفسا او تنفس الهواء
بعمق لتهدا اعصابك ( اير اير الخ من تكرار ) ويحرك القائل يده من الاسفل الى الاعلى
مرخيا يده مت الكف الى المرفق ؟
اعتقد العراقيين ان القائل يحاول ان يهينه وانه يعني بكلمة ( اير ) اشارة الى العضو التناسلي
الذكري خاصة ان حركة اليد بهذه الطريقة يقصد بها في كل مناطق العالم الاشارة الى العضو الذكري
وهذه اهانة ومن خلال تداول هذه اللفظة تحولت ( ا ) الى ( ع ) فصارت اللفظة عند
العراقيين ( عير ) وتعني الى يومنا هذا العضو التناسلي الذكري

نيك - نيكد - التعري - بلا ملابس - عري
--------------------
هذه الكلمة كانت تقال للعراة الذين يشاهدهم المحتل في مناطق مختلفة من العراق وكانت تعني للعراقيين
( اي انهم وفي اعتقادهم الفطري ان اي تعري يقصد به المحتل الفعل الجنسي )
لذا اعتبرت هذه اللفظة عند العراقين بمعنى الفعل الجنسي اي ان المحتل كان عند التلفظ بهذه الكلمة يقصد ان
المتعري كان يمارس العملية الجنسية ؟
لذا كلمة نيك = الفعل الجنسي

دونكي = حمار
دونكي - عصا غليظة في راسها كرة من القار او الرصاص
تستخدم للدفاع عن النفس في اي معركة واشتهرت بهذا الاسم في المناطق الجنوبية من العراق اكثر
هذه التسمية جاءت عندما كان يواجه المحتلين حالة يكون العراقي مسلح بمثل هذه العصى فكان يقول
له ( انت حمار )حتى تستخدم هذه العصى في شجار وكان العراقيون يعتقدون ان المحتل يعني بلفظة
دونكي - العصا الغليظة ذاتها فمشى هذا الاسم على العصى

وبالمناسبة هناك لفظة
قحبة
----
هذه الكلمة معناها في اللغة العربية ( سعل ؟) اي قحة وجاءت هذه التسمية لبائعات
الهوى بسبب
ان بائعة الهوى في القديم كانت تقف امام الباب وتنتظر مرور اي رجل حتى تسعل
اي تقح او تقحب لتلفت النظر اليها داعية الرجل ليصبح زبونا لديها لممارسة الجنس
واستمر الامر حتى اطلق على اي بائعة هوى لفظة - قحبة
- قحب - يقحب - اقحب تساويها
فعل سعل - يسعل - اسعل
قح بفتح القاف والنون - يقح - قح
وهذه لفظة عربية ليست كمثيلاتها الواردة اعلاه

يتبع
للموضوع صلة